2020年2月から3月にかけて神戸アートビレッジセンター（現：新開地アートひろば）で開催した ART LEAP 2019「いらっしゃいませようこそ」（出展作家：潘逸舟）の展覧会記録集。

ART LEAPとは

神戸アートビレッジセンター（現：新開地アートひろば）が、2018年度から2021年度まで開催した30代〜40代の芸術家を対象とした公募プログラム。ART LEAPは、新たな表現の創造と意欲的な挑戦の舞台とし、経験を積んだ作家にとってステップアップの機会とすることを目指しスタートしました。
出展作家は、外部から1名の審査員を迎え選出しています。また展覧会は、作家とKAVCスタッフが密に連携しながら創り上げていくことが特徴的です。

「ART LEAP 2019」出展作家潘逸舟（はんいしゅ）は、個人と社会の間に存在する見えない関係性を見つめ、その中で生じる疑問や戸惑いを、自らの身体を用いたパフォーマンスで可視化し、映像やインスタレーションなど様々な表現手法で作品を展開しています。
潘は『移動する身体』を展覧会のテーマに挙げ、神戸における移民の歴史や外国人住者／労働者の現状を探るためにリサーチ活動を行いました。本展覧会では、潘が労働者と共に働いた実体験と、神戸でのリサーチ活動から着想を得た新作を発表しました。
本記録集は、展示風景の記録写真や本展審査員である片岡真実氏による展覧会レビューからなる「ビジュアルブック」、潘が神戸で行ったリサーチ活動の軌跡や取材協力者によるレビュー、イベントレポートなどを収録した「ドキュメントブック」の2つの要素から構成されています。

《展覧会開催情報》
ART LEAP 2019「いらっしゃいませようこそ」
出展作家：潘逸舟
会期：2020年2月22日（土）ー3月2日（月）12:00-19:00　火曜日休館
会場：神戸アートビレッジセンター（1F・KAVCギャラリー、B1・KAVCシアター、スタジオ3）
料金：入場無料
詳細はこちら→https://www.kavc.or.jp/events/4813/

書籍情報詳細

ART LEAP 2019「いらっしゃいませようこそ」展覧会記録集
出展作家：潘逸舟
デザイン：神崎奈津子
作品撮影：表恒匡、潘逸舟
翻訳：［和文英訳］クリストファー・スティブンズ、山口惠子
　　　［ベトナム語英訳/ベトナム語和訳］多言語センターFACIL
印刷・製本：アサヒ精版印刷株式会社、株式会社グラフィック
表紙シルクスクリーン印刷：神戸アートビレッジセンター｢アトリエKAVC｣
判型：B5
項数：［ビジュアルブック］26p、［ドキュメントブック］16p
発行：神戸アートビレッジセンター［指定管理者：公益財団法人神戸市民文化振興財団］
発行日：2020年10月4日
定価：1,500円＋税